1🇷🇴 Chiuloasa masinii s-a ars si reparatia a costat o suma mare.
🇬🇧 The car's head gasket blew and the repair cost a large sum.
2🇷🇴 Mecanicul a diagnosticat o chiuloasa sparta dupa ce a vazut fumul alb din esapament.
🇬🇧 The mechanic diagnosed a blown head gasket after seeing white smoke from the exhaust.
3🇷🇴 Inlocuirea chiuloasei este una din cele mai complicate reparatii la motor.
🇬🇧 Replacing the head gasket is one of the most complex engine repairs.
Functie gramaticala:Substantiv feminin: cuvant care denumeste o persoana, un lucru sau o idee (feminin)
Plural:chiuloase masina
Cuvant cu nivel de dificultate:C1, nivel avansat
Sinonime
| 🇷🇴 Romana | 🇬🇧 Engleza |
|---|
| garnitura de chiuloasa | engine gasket |
| garnitura motor | cylinder head gasket |
Forme inrudite
| 🇷🇴 Romana | 🇬🇧 Engleza |
|---|
| head gasket |
| engine gasket |
| cylinder head gasket |
